Register    Login    Forum    Search    FAQ

Board index » Misc. » Localization




Post new topic Reply to topic  [ 33 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next
Author Message
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Sun Feb 13, 2011 7:30 pm 
Offline

Joined: Wed Nov 21, 2007 10:30 am
Posts: 569
In following your list above,
1. Upload the file (zipped). I go to: (Tools> Translator Assistant> Upload from zip file), everything set as above, (es_es_21.zip) after what seems to be an upload, I get a server error:

Server error.

The website encountered an error while retrieving http://mysite.com/index.php?module=tran ... in&list=0&. It may be down for maintenance or configured incorrectly.

What do you think?

AM

_________________
Alvin


Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Mon Feb 14, 2011 10:12 am 
Offline

Joined: Fri Oct 26, 2007 3:55 pm
Posts: 3499
Location: Colorado, US
Check you php error log. See if there are any errors when you tried the upload.

Dave


Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Thu Feb 17, 2011 2:20 pm 
Offline

Joined: Fri Aug 28, 2009 8:50 am
Posts: 186
Location: Miami, FL
Dave,

Enclosed are the translation files for es_cr for freedomR30RC4.

This is the status of the spanish translation:

Reports: Only the translated version of Invoice and Audit Log are included.
Charts of accounts. Only the translated Simple Retail Corp. is included.
Help files. Only the translation of the license, the introduction screen and the index are included.
Linkpoint_api: was not translated and not included
Demo data: translated data is not included
Locales file was translated
The translation the following addon modules is included:
RMA
Translator
ZenCart
Assets
Dashboard modules I posted.

Notes:

* The selected install language works only on the first screen. The chosen language does not carry on to the 2nd, 3rd or 4th screens.

* The translador module does not pickup any composite defines like:
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ITEMS',TEXT_DISPLAY_NUMBER . 'Códigos');
so they have to be added manually.

Also it does not pick up long defines such as:
TEXT_COPYRIGHT_NOTICE
INTRO_WELCOME

* If your install language has no chart of account files, you must switch to another language that has the files to install one.

* The font section is not appearing on the edit/new of forms. Also, freesans is similar to the default font which is helvetica, so it is my opinion that it should also be the default utf-8 font. The freesans font is included with the distribution, but it is not coded to appear as a selection.

* It tried to install the demo date with RMA, translator, ZenCart, Assets but the inventory items were not loaded and gave an sql error: row one column count does not match.
I did not investigate it further.

* The demo data used to be in a single file, but now it is embeded in several core files. I think it is more impresive to have the data translated as well. It would be nice to have it tied to language files.

* On the Budget Manager screen the following is not being pulled in any language: GL_FISCAL_YEAR

* There is no place to edit countries or states.

Congratulations on this new version. It is quite an improvement. Thank you for such a great product and I wish you much success.


Attachments:
phreedom_es_cr_20110217.zip [155.14 KiB]
Downloaded 61 times

_________________
Ruben.
Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Thu Feb 17, 2011 4:36 pm 
Offline

Joined: Fri Oct 26, 2007 3:55 pm
Posts: 3499
Location: Colorado, US
Thanks Ruben,

I'll get this posted to the website and put your grocery list on my bug list to fix.

Dave


Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Tue Apr 19, 2011 9:04 am 
Offline

Joined: Fri Aug 28, 2009 8:50 am
Posts: 186
Location: Miami, FL
Here are the es_cr translation files for PhreedomR31RC1.


Attachments:
Phreedom_es_cr_R31RC1_20110419.zip [153.9 KiB]
Downloaded 30 times

_________________
Ruben.
Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Tue Apr 19, 2011 10:47 am 
Offline

Joined: Mon Mar 01, 2010 5:32 am
Posts: 554
Location: Netherlands
that is fast.

_________________
Rene Kervezee


Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Tue Apr 19, 2011 1:35 pm 
Offline

Joined: Fri Oct 26, 2007 3:55 pm
Posts: 3499
Location: Colorado, US
Up and running on the demo site. To be available for download on the webpage shortly.

Thanks

Dave


Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Thu Apr 28, 2011 1:51 pm 
Offline

Joined: Wed Nov 21, 2007 10:30 am
Posts: 569
How is the best way to upgrade to the es_cr translation files for PhreedomR31RC1?

Please let me know,

Thanks

_________________
Alvin


Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Thu Apr 28, 2011 2:10 pm 
Offline

Joined: Fri Aug 28, 2009 8:50 am
Posts: 186
Location: Miami, FL
All you need to do is replace the old files with the new ones on your server.

_________________
Ruben.


Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Thu May 05, 2011 9:55 am 
Offline

Joined: Fri Aug 28, 2009 8:50 am
Posts: 186
Location: Miami, FL
Here are the es_cr translation files for PhreedomR31RC2.


Attachments:
Phreedom_es_cr_R31RC2_20110505.zip [166.03 KiB]
Downloaded 40 times

_________________
Ruben.
Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Mon Nov 21, 2011 2:23 pm 
Offline

Joined: Fri Aug 28, 2009 8:50 am
Posts: 186
Location: Miami, FL
Here are the es_cr translation files for PhreedomR33RC1.

_________________
Ruben.


Last edited by rulola on Mon Dec 19, 2011 10:23 am, edited 1 time in total.

Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Mon Nov 21, 2011 4:14 pm 
Offline

Joined: Fri Oct 26, 2007 3:55 pm
Posts: 3499
Location: Colorado, US
Wow Ruben, that was fast.

Dave


Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Sun Dec 04, 2011 2:49 pm 
Offline

Joined: Wed Nov 21, 2007 10:30 am
Posts: 569
Thanks Ruben :D

_________________
Alvin


Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Mon Jan 02, 2012 10:41 am 
Offline

Joined: Fri Aug 28, 2009 8:50 am
Posts: 186
Location: Miami, FL
Updated files. Includes translations for new addons.
20120101 Updated RMA and Assets


Attachments:
phreedomR33RC1_es_cr_20120101.zip [177.07 KiB]
Downloaded 24 times

_________________
Ruben.
Top 
 Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish translation files
 Post Posted: Wed Jan 04, 2012 4:22 pm 
Offline

Joined: Fri Oct 26, 2007 3:55 pm
Posts: 3499
Location: Colorado, US
Update the file on the website.

Dave


Top 
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
 
Post new topic Reply to topic  [ 33 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next

Board index » Misc. » Localization


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

 
 

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron